English
简体中文
繁體中文
頬がこけて老けて見える、ハリが以前のようではない——それは皮膚の下のボリュームとコラーゲンがともに減ってきているサインです。スカルプトラ®（Sculptra®）はガルデルマ社のポリL乳酸（PLLA）注入剤で、注入した粒子の周囲で体がコラーゲンを作り、4〜6週かけてくぼんだところが少しずつ満ちていきます。一度に埋めず回数を分けて積み重ねるため、部位と量は医師が直接診て決めます。
About Sculptra
スカルプトラは、ポリL乳酸（PLLA）という生分解性成分の微粒子を皮膚の下に入れるコラーゲンブースターです。入れた粒子の周囲で体がコラーゲンを作り、くぼんだ部位が少しずつ満ちていき、粒子は時間とともに分解されます。パウダー状のため施術前に注射用水で再構成（水和）して使い、通常は1か月間隔で3回以上重ねます。米国では2009年に美容目的で承認され、韓国では2011年に発売されました。
How it works
スカルプトラを理解する鍵は、「施術直後のボリュームは本当の変化ではない」という点です。最初に見えるボリュームの多くは一緒に入れた水分で、本当の変化は体がコラーゲンを作る数週間のあいだに生まれます。
再構成したPLLAを、くぼんだ部位の皮膚の下（真皮深層または皮下層）に均一に分けて入れます。直後のボリュームは水分なので、数日で引きます。
粒子の周囲で体が自らコラーゲンを作り、4〜6週かけてくぼんだところが少しずつ満ちていきます。変化の程度と期間には個人差があります。
PLLAは時間とともに分解され、体外へ排出されます。そのため一度に多く入れるより、回数を分けて重ねます。
Evidence
スカルプトラが2023年に米国で頬のしわの適応を取得した際の根拠となったランダム化比較研究を、限界も含めてそのままお伝えします。
中等度以上の頬のしわがある成人を、スカルプトラ群と無治療対照群に2:1でランダムに割り付け、評価者盲検で実施
Fabi S ほか、J Drugs Dermatol 202412か月時点で、両頬のしわが1段階以上改善した割合（対照群 26.1%）
最大4回、1か月間隔で施術施術に関連する重大な有害事象。関連する有害事象の多くは軽度
同じ研究| 研究 | 対象・方法 | 結果 |
|---|---|---|
| Fabi S ほかJ Drugs Dermatol 2024;23(1):1297-1305 · NCT04124692 | 米国多施設、中等度〜重度の頬のしわがある成人149名。スカルプトラ（150mgを注射用水8mL＋2%リドカイン1mLで再構成）と無治療を2:1でランダムに割り付け。初回後に1か月間隔で最大3回追加し、7・9・12か月で評価 | 頬のしわが1段階以上改善した割合は7か月 66.2% vs 38.6%、9か月 70.6% vs 31.1%、12か月 71.6% vs 26.1%で、対照群より有意に高い結果でした。関連する有害事象の多くは軽度で、重大な有害事象はありませんでした。 |
| Fabi SG ほかDermatol Surg 2024;50(12):1137-1142 | 同じ研究で頬のしわが重かった参加者の、9か月時点の3D写真によるサブ解析（スカルプトラ46名、対照21名） | 中顔面のボリュームと前方への突出度が対照群より増加（例：左頬 +4.88mL vs +0.26mL）。 |
メーカー（ガルデルマ R&D）が資金提供し、著者の一部がガルデルマに所属する研究です。対照群は何の施術も受けていない群で、論文は12か月までの結果です（メーカーは2年間の追跡結果を別途発表）。米国の参加者を対象としたもので、結果には個人差があり、Dr. NewCellでの施術結果を保証するものではありません。
Find yours
同じスカルプトラでも、お悩みによって部位と量、回数の設計が変わります。今いちばん気になることを選ぶと、Dr. NewCellがスカルプトラをどう設計するかをご案内します。最終的な設計は、医師がお顔を直接診て一緒に決めます。
こけた頬に1回分の量を分けて入れ、4〜6週かけて満ちる程度を見ながら次回の量を決めます。一度に埋めず、積み重ねていきます。
こけた頬・少しずつ満たす設計を見る →ボリュームが減ったところとハリが落ちたところを一緒に見て、広く均一に分けて入れます。体が作ったコラーゲンで満ちていく方法なので、変化はゆっくり積み重なります。
ボリューム＋ハリ仕組みを見る →直後のボリュームは水分で数日で引き、本当の変化は数週間かけて生まれます。回ごとに満ちた分だけを見て次の量を足す設計です。
少しずつ・自然に施術後の変化を見る →パウダーを十分に再構成し、部位に合った深さに均一に分けて入れます。施術後は5日以上、ご自宅で行うマッサージをご案内します。
再構成・深さ・マッサージ注意事項を見る →たるんだ輪郭はリフティング機器で、失われたボリュームはスカルプトラで分けて設計します。一緒に受けるかどうかと順序は、肌の状態を見て決めます。
たるみ＋くぼみ組み合わせを見る →このご案内はお悩み別の設計例であり、診断ではありません。部位・量・回数と組み合わせる施術は、お顔と肌の状態を見てカウンセリングで決めます。
Compare
どれも「コラーゲンを作るのを助ける注射」ですが、入れる成分と変化の現れ方が異なります。名前より先に成分を見ると選びやすくなります。
一般的な製品特性の比較であり、製品間の優劣を示すものではありません。同じ製品でも希釈と量、深さによって経過は異なり、使用できる部位は各製品の承認内容に従います。どの製品が合うかは、カウンセリングで医師が肌を診ながら一緒に決めます。
Design
スカルプトラは「何本」より「どこに、どれだけ、何回に分けて」が結果を左右します。Dr. NewCellでは、次の4つをカウンセリングで医師が直接決めます。
頬のこけ、頬のしわ、ほうれい線の周りなど、くぼみが始まったところを一緒に鏡を見ながら決めます。
部位の広さとくぼみの程度に応じて、1回に使う量を決めます。一度に多くは入れません。
パウダーを十分に再構成し、部位に合った深さに均一に分けて入れ、ダマを減らします。
1か月間隔で3回以上をおすすめし、回ごとに満ちた程度を見て次の量を調整します。
Who it fits
Process
くぼんだ部位と肌の厚みを見て、スカルプトラが合うか、ほかの方法がよいかを判断します。カウンセラーによる相談はありません。
一緒に鏡を見ながら、入れる場所と回ごとの量を決めて印をつけます。
麻酔後、再構成したスカルプトラを皮膚の下に均一に分けて入れます。15分前後かかります。
ご自宅で行うマッサージの方法をお伝えし、1か月後に次回を予約します。
Safety 365
Safety 365は、メーカーのガルデルマがスカルプトラ®の施術のために示している安全基準です。製品・施術の過程・しないことを数字の3・6・5でまとめたもので、Dr. NewCellはカウンセリングから施術後の経過確認までこの順序に従います。
出典：ガルデルマ「SCULPTRA® SAFETY 365」医療機関向けコンテンツ。施術結果を保証する内容ではありません。
After Sculptra
一緒に入れた水分のためすぐにボリュームが見えますが、3〜5日のあいだにむくみとともに引きます。これは正常な過程です。
施術部位を1日5回、5分ずつやさしくマッサージし、粒子が均一に広がるのを助けます。
コラーゲンが作られ、くぼんだところが満ち始めます。1か月間隔で次回を受けます。
満ちた程度を見て次の施術時期を決めます。維持期間には個人差があります。
Combination
たるんだ輪郭はリフティング機器で、失われたボリュームはスカルプトラで、分けて設計します。
すぐに形が必要なところはフィラーで、広くくぼんだところはスカルプトラで分けて対応します。
動きでできる表情じわはボトックスで、くぼみとハリはスカルプトラで分けて対応します。
Aftercare
FAQ
あわせて読む： NewCellコラーゲンブースター · XERF リフティング
海外からお越しの方へ
スカルプトラ（Sculptra）は、ガルデルマ社のポリL乳酸（PLLA）注入剤です。フィラーのように一度に埋めるのではなく、肌が自らコラーゲンを作るのを助け、4〜6週かけて少しずつ満ちていきます。約1か月間隔で3回以上が目安で、毎回の施術後5日以上、ご自宅でやさしくマッサージしていただきます。日本語・英語でのカウンセリングが可能で、新論峴（シンノニョン）駅5・6番出口すぐです。
Sculptra is a poly-L-lactic acid (PLLA) injectable by Galderma that helps the skin build its own collagen, so hollow areas fill in gradually over 4–6 weeks. English-speaking consultation is available.
住所：ソウル特別市 江南区 江南大路458 ナムヨンビル7階、Dr. NewCell 江南本院
9号線ご利用の場合：新論峴駅5番出口から直進、Apple Storeの隣のビル7階
新盆唐線ご利用の場合：新論峴駅6番出口の左側、スターバックスとApple Storeの間のビル7階
江南駅11番出口から徒歩約8分
*駐車：ご来院時は無料駐車が可能です
代表院長 シン・ヨンベ・アンチエイジング歴16年・医療チーム9名
スカルプトラのカウンセリングは医師が直接行います。イベント価格でご予約の場合、その価格のまま進めます。
本ページの施術情報は医師のカウンセリングに代わるものではありません。施術の効果と副作用には個人差があり、むくみ・あざ・かゆみ・赤み・しこりなどが現れることがあります。スカルプトラは韓国食品医薬品安全処（MFDS）承認の医療機器で、製品情報はメーカー（ガルデルマ）の公開資料・Safety 365コンテンツとMFDSの承認内容、臨床情報は引用した論文に基づきます。比較表は一般的な製品特性の比較であり、製品間の優劣を示すものではありません。製品写真・ページ上部の映像（ブランドフィルムの一部）はメーカーのガルデルマコリアが医療機関向けに提供した資料です。広告モデルのソ・ジヘさんはスカルプトラ®製品の広告モデルであり、Dr. NewCellの広報モデルではありません。ページ上部の映像はメーカーの広報資料であり、Dr. NewCellの施術例ではありません。カウンセリング写真の医師はDr. NewCellの実際の医師（シン・ヨンベ代表院長）で、向かい合って座る人物は実際の患者やDr. NewCellの施術例ではありません。Dr. NewCell 江南本院・事業者登録番号 380-22-01983。
